Турецкие фильмы и сериалы с русским переводом от студии AlisaDirilis | 4 страница
AlisaDirilis туpeцкиe cepиaлы в oзвучкe нa pуccкoм языкe oт TurkRuHD. Знaмeнитaя cтудия былa ocнoвaнa кaк фaн-клуб туpeцкиx пpoeктoв, нo тeпepь пepeвoдит кaчecтвeнныe вocтoчныe пpoeкты и нoвинки. Этo cдeлaнo для тoгo, чтoбы пoклoнники мoгли пepвыми узнaвaть o выxoдe нoвoгo ceзoнa, чтo poccийcкиe тeлeкaнaлы дeлaть нe cпeшaт. Здecь вы мoжeтe нacлaдитьcя пpoфeccиoнaльным пepeвoдoм и пoнять, ктo являeтcя цeнтpaльными пepcoнaжaми в вaшeм любимoм туpeцкoм cepиaлe 2024 гoдa или зa любoй дpугoй пepиoд. Bce пepeвoдчики — пpoфeccиoнaлы, изучaвшиe туpeцкий язык. Oни мнoгo и бecплaтнo paбoтaют, чтoбы paдoвaть фaнaтoв cвoим уникaльным твopчecтвoм нa caйтe TurkRuHD.
Безумная семейка
Оригинал: Ailecek Saskiniz
Год: 2018
Жанр: Комедия, Зарубежный
Режиссер: Селчук Айдемир
Актёры: Ахмет Курал, Мурат Джемджир, Саадет Аксой, Дженгиз Бозкурт, Гюнай Каракаоглу, Bihter Dinçel, Мустафа Алабора, Чаглар Эртугрул, Серхат Озджан, Озджан Оздемир
Описание: Апрель 1994 года стал поворотным моментом в истории, когда эксперимент с "властью детей" привел к неожиданным последствиям. Ферхат и Гёкхан, некогда юные руководители, успели
Хорошая игра
Оригинал: Iyi Oyun
Год: 2018
Жанр: Спортивный, Комедия, Драма
Режиссер: Умут Арал
Актёры: Мерт Языджыоглу, Афра Сарачоглу, Orkun Isitmak, Керем Бюрсин, Йигит Киразджи, Хакан Курташ, Бахар Шахин, Догач Йылдыз, Tolga Canbeyli, Bada Oh Deniz
Описание: Дженк — мальчик, только что окончивший среднюю школу. Пытаясь помочь своей матери, которая в одиночку несет бремя по дому, Дженк играет в игры на деньги от имени других в интернет-кафе, где
Туманность мёртвой лошади
Оригинал: Nebula
Год: 2018
Жанр: Драма
Режиссер: Тарик Акташ
Актёры: Серкан Айдын, Барыш Бильги, Омер Бора, Али Явуз Ильман, Мюмин Сюрен, Диляра Топуклулар, Хасан Тюркер, Серкан Озальгинджи
Описание: В «Туманность мёртвой лошади» режиссер Тарык Акташ, ранее работавший консультантом по сценарию, через персонажа по имени Хэй фокусируется на отношениях между материей и живыми существами,
Пусть свершится чудо
Оригинал: Cukurdere
Год: 2018
Жанр: Мелодрама, Драма
Режиссер: Хамди Алкан, Ozan Uzunoglu
Актёры: Фуркан Палалы, Су Кутлу, Джихан Юналь, Аху Сунгур, Айшегюль Гюнай, Мурат Далтабан, Бала Атабек, Аныл Ильтер, Ridvan Aybars Duzey, Dilhan Aras
Описание: Погрузитесь в захватывающий мир турецкого сериала, где семейные тайны, больница и преступление переплетаются в эпической драме. Азим Санджактар, влиятельный бизнесмен, борется с болезнью,
Султан моего сердца
Оригинал: Kalbimin Sultani
Год: 2018
Жанр: Исторический, Комедия, Зарубежный, Мелодрама
Режиссер: Керем Чакироглу
Актёры: Али Эрсан Дуру, Александра Никифорова, Эмель Чольгечен, Тансел Онгел, Дмитрий Щербина, Андрей Руденский, Александр Соколовский, Бесте Кёкдемир, Тунджер Салман, Танер Румели
Описание: В динамичном Стамбуле, где смешивается история и современность, разворачивается захватывающая история любви, ставшая легендой. Анна, русская красавица с блистательным умом, прибывает в
Осада Эль-Кута
Оригинал: Mehmetçik Kut'ül Amare
Год: 2018
Жанр: Военный, Исторический, Зарубежный
Режиссер: Камиль Айдин, Мустафа Шевки Доган, Доган Юмит Караджа
Актёры: Исмаил Хаккы Урюн, Исмаил Эге Шашмаз, Semih Ertürk, Йийит Учан, Атакан Яримдюнья, Озгю Кая, Бурак Енильмез, Исмаил Хаджиоглу, Хакан Ванлы, Hamit Isitman
Описание: Погрузитесь в захватывающую историю о легендарном генерале Мехмете и судьбоносной битве за Эль-Кут во времена Первой мировой войны. Сериал, основанный на реальных событиях, поражает
8 дней
Оригинал: 8 Gun
Год: 2018
Жанр: Драма
Режиссер: Чагры Вила Лостувалы, Эндер Михлар
Актёры: Бурджу Бириджик, Муса Узунлар, Бугра Гюльсой, Джем Давран, Джейда Дювенджи, Йигит Киразджи, Хакан Курташ, Сермет Ешиль, Серхат Ешиль, Гёкче Янардаг
Описание: В этом турецком сериале нас ожидает захватывающая история Бахар. Успешная и счастливая женщина, она теряет мать и подвергается опасности. Стремясь раскрыть тайну убийства, Бахар
Гараж
Оригинал: Tamirhane
Год: 2022
Жанр: комедия
Режиссер: Эркан Колчак Кёстендиль
Актёры: Нежат Ишлер, Рыза Коджаолу, Мерве Диздар, Али Сечкинер Алыджи, Бюлент Шакрак, Гёкхан Кирак, Yaren Alaca, Haluk Bakir, Энгин Хепилери, Эркан Колчак Кёстендиль
Описание: Йылмаз и Мюдждат — два брата судьбы, выросшие в детском доме. Они унаследовали малярный и кузовной цех от своих духовных отцов Эркана и Бюлента, которые, как и они, выросли в детском доме.
